Glossaire voyage.

Service gratuit du ministère français des Affaires étrangères. Permet de signaler son voyage à l'étranger pour être contacté en cas de crise (catastrophe naturelle, troubles politiques, attentat). Inscription sur ariane.diplomatie.gouv.fr, prend 3 minutes.

Document obligatoire pour un mineur français qui voyage à l'étranger sans un titulaire de l'autorité parentale. Formulaire Cerfa n°15646, signé par le parent titulaire, + copie de sa pièce d'identité. Valable pour un seul voyage.

Autorisation électronique requise pour entrer au Canada en tant que touriste. Coûte 7 CAD, obtenue en 24h en ligne sur canada.ca. Valide 5 ans ou jusqu'à expiration du passeport. Obligatoire pour les Français.

Numéro de sécurité sociale néerlandais. Nécessaire pour les Français qui s'installent aux Pays-Bas, pas pour les voyageurs classiques.

Carnet de passage en douane pour les marchandises à usage professionnel (matériel photo pro, instruments de musique, équipement sportif). Évite les droits et taxes à l'importation temporaire. Demandé auprès de la CCI France.

Carnet qui atteste de vos vaccinations internationales. Indispensable pour la fièvre jaune, obligatoire dans certains pays africains et sud-américains. Délivré par les Centres de Vaccinations Internationales (CVI).

Carte qui permet de bénéficier des soins médicaux dans l'Espace Économique Européen + Suisse aux mêmes tarifs que les assurés locaux. Gratuite, à demander sur ameli.fr, valide 2 ans. Indispensable pour tout voyage en UE.

Disposition contractuelle qui annule les obligations en cas d'événement imprévisible et insurmontable (catastrophe naturelle, pandémie, guerre). Souvent invoquée pour justifier le remboursement d'un voyage annulé.

Visa obtenu 100% en ligne sans déplacement consulaire. Délai 24h-2 semaines selon le pays. Exemples : ESTA (USA), AVE (Canada), ETA (Royaume-Uni), EASE (Cap-Vert), e-visa Inde. Toujours faire la demande sur le site gouvernemental officiel pour éviter les arnaques.

Visa électronique obligatoire pour entrer au Cap-Vert depuis 2022, pour tous les Européens. 30,83€ (3 400 CVE), obtenu en 24-48h sur ease.gov.cv. Sans ce visa, refoulement possible à l'embarquement.

Zone de libre circulation de 27 pays européens (dont la plupart des pays UE + Suisse, Norvège, Islande). Entre pays Schengen, pas de contrôle d'identité ni de visa. Carte d'identité suffit pour les citoyens UE.

Autorisation électronique pour entrer aux États-Unis dans le cadre du Visa Waiver Program (VWP). 21$, obtenue sur esta.cbp.dhs.gov en 72h maximum. Valide 2 ans, séjours touristiques < 90 jours. Obligatoire pour Français.

Autorisation électronique introduite en 2024-2025 pour plusieurs pays : Royaume-Uni (10£), Australie, Nouvelle-Zélande (NZeTA). Obtenue en ligne avant embarquement, valide pour plusieurs séjours courts.

Fiche d'entrée au Mexique. Remise dans l'avion ou tamponnée directement sur le passeport depuis 2023. Aucun coût. À conserver jusqu'à la sortie du territoire.

Effets sur l'organisme d'un déplacement rapide à travers plusieurs fuseaux horaires. Vers l'est (Asie) : plus difficile que vers l'ouest (Amériques). S'atténue en 3-7 jours selon l'écart. Stratégies : s'hydrater, calage progressif avant départ, exposition à la lumière du jour à l'arrivée.

Compagnie aérienne à bas coûts (Ryanair, Transavia, Wizz Air, Volotea). Tarif de base bas, mais suppléments pour bagage, siège, repas, check-in. Attention aux frais cachés : un billet Ryanair à 30€ devient souvent 80-120€ réels.

Maladie parasitaire transmise par les moustiques Anopheles. Présente en Afrique, Asie, Amérique du Sud. Pas de vaccin efficace à 100%. Traitement préventif recommandé selon zone (Malarone, doxycycline). Répulsifs DEET et moustiquaires imprégnées indispensables.

Dispense partielle de visa : un pays permet l'entrée sans visa pour les voyageurs en provenance de certains pays seulement. Ex : la Chine a étendu son visa waiver à la France en 2024 pour séjours < 30 jours. Politique qui change souvent, toujours vérifier avant départ.

Passeport incluant une puce RFID avec photo, empreintes digitales et données personnelles. Tous les passeports français émis depuis 2009 sont biométriques. Valide 10 ans (5 ans pour les mineurs). Renouvellement 86€ en mairie.

Test de dépistage du COVID-19 par prélèvement nasal. Moins exigé depuis 2023 mais encore obligatoire pour certains pays (Chine notamment, selon évolution). Coût 30-80€ en laboratoire privé. Résultat sous 24-48h.

Équipement conçu pour dissuader les vols à la tire : sacs à dos avec fermetures cachées, poches zippées secrètes, matériaux anti-coupure. Marques : Pacsafe, Travelon. Utile dans certaines zones urbaines à forte affluence touristique (Rome, Barcelone, Mexico).

Un des 3 GDS principaux (Global Distribution System) utilisé par les agences de voyage pour réserver vols et hôtels. Avec Amadeus et Travelport. Pas pertinent pour le voyageur individuel qui utilise des sites B2C.

Numéro de sécurité sociale américain. Requis pour travailler aux USA mais pas pour un voyage touristique classique.

Dispositif de détaxe pour les touristes hors UE qui achètent en Europe. Récupérer la TVA à la sortie du territoire UE via les bornes Pablo (France) ou auprès d'un opérateur (Global Blue, Planet). Ne concerne PAS les Français voyageant en UE.

Escale courte dans un aéroport entre deux vols, sans entrer sur le territoire du pays de transit. Certains pays exigent un visa de transit même sans sortir de l'aéroport (ex: États-Unis, Chine pour transits > 24h). Toujours vérifier.

Administration de sécurité du transport aérien aux USA. Chargée du contrôle aux aéroports. Le TSA PreCheck permet de passer les contrôles plus vite (pré-enregistré via Global Entry). Pertinent pour voyageurs fréquents vers USA.

Visa diplomatique ou officiel délivré gratuitement aux représentants d'États. N'est PAS pertinent pour un voyage touristique, le visa classique (ou l'absence de visa) s'applique.

Programme d'exemption de visa des États-Unis : les citoyens de 40 pays (dont la France) peuvent entrer sans visa pour < 90 jours, sous condition d'obtenir un ESTA. Alternative au visa B1/B2 pour les séjours courts.

Visa Vacances-Travail qui permet de voyager ET travailler dans un pays étranger pendant 1-2 ans. La France a des accords avec Australie, Canada, Nouvelle-Zélande, Corée, Japon, Argentine, etc. Conditions : entre 18 et 30 ans au moment de la demande.